24
kesä
2016

Jäätteenmäki: EU:n edessä uudistus tai näivettyminen

Euroopan parlamentin varapuhemies Anneli Jäätteenmäki (kesk.) Ison-Britannian kansanäänestyksestä pe 24.6.2016:
julkaisuvapaa heti

Iso-Britannia on äänestänyt maan EU-eron puolesta. Tulos on pysäyttävä.

Historiallisen kansanäänestyksen tulos on selkeä. Korkea äänestysprosentti osoittaa, että kansalaiset halusivat ilmaista kantansa. EU:n on aika uudistua ja keskittyä kansalaisten kannalta tärkeisiin asioihin.

EU:n johtajien on otettava tuloksesta opikseen. Yhteistyö brittien kanssa pitää jatkua rakentavassa hengessä. Nyt on toimittava vastuullisesti. Nopeita johtopäätöksiä on syytä välttää. Johtopäätökset on tehtävä vakaan harkinnan jälkeen.

Tosiasiat on tunnustettava ja Euroopan yhteistyön pohja on mietittävä uusiksi. Eurooppa on uuden tien alussa.

Lisätietoja:
Anneli Jäätteenmäki
anneli.jaatteenmaki@europarl.europa.eu

______________

Vice president of the European Parliament Anneli Jäätteenmäki (Centre Party, Finland)
Friday 24th June 2016

Jäätteenmäki: EU Faces Reform or decline

Britain has voted to leave the EU. The result is clear.

There is no doubt about the result of the historical referendum. The high turnout shows that the citizens wanted to have their say. It is high time for the EU to reform. The Union has to concentrate on issues that bring the highest added value for its citizens.

The EU leaders have to learn some very serious lessons. Cooperation with the British people has to continue in a constructive way.

We have to act responsibly. There is no need for rushed conclusions. The action should come after careful and deliberate consideration.

The facts have to admitted. The basis for European cooperation has to be rethought. Europe is at the beginning of a new road.

Ask more:

Anneli Jäätteenmäki
Anneli.jaatteenmaki@europarl.europa.eu